ཤིང་རྟ་མོ་

[shing rta mo]

kāṣṭhakuṭṭa - pilkoji meleta (paukštis Picus canus Gmelin).